Wer keine Lust hat, sich mit »Screen« des Terminal unter Mac OS X auseinander zu setzen dem empfehle ich »CoolTerm«, einer Freeware von http://freeware.the-meiers.org. Sie gibt es für die drei Plattformen Mac, Win und Linux und lief bei auf Anhieb.
http://www.elv.de/output/images/emoticon-happy.png